martes, 28 de febrero de 2017

El lenguaje de las Farfanías."Palabras como flores silvestres que no hay que regar"

"Las primeras palabras que escribió Sara en aquel cuaderno de tapas duras que le había dado su padre fueron río, luna y libertad, además de otras más raras que le salían por casualidad, a modo de trabalenguas, mezclando vocales y consonantes a la buena de Dios.

 Estas palabras que nacían sin quererlo ella misma, como flores silvestres que no hay que regar, eran las que más le gustaban, las que le daban más felicidad, porque sólo las entendía ella. Las repetía muchas veces, entre dientes, para ver cómo sonaban, y las llamaba “farfanías”. Casi siempre le hacían reír.

– Pero ¿de qué te ríes? ¿Por qué mueves los labios? – le preguntaba su madre, mirándola con inquietud.
– Por nada. Hablo bajito.
– ¿Pero con quién?
– Conmigo; es un juego. Invento farfanías y las digo y me río, porque suenan muy gracioso.
– ¿Que inventas qué?
Farfanías
- ¿Y eso qué quiere decir?
– Nada. Casi nunca quieren decir nada. Pero algunas veces sí.
– Dios mío, esta niña está loca.
Sara fruncía el ceño.
-Pues para otra vez no te cuento nada. ¡Ya está!

Rod no tenía el menor complejo de superdotado. Le estorbaba todo lo que tuviera que ver con la letra impresa, y a Sara nunca se le ocurrió compartir con él el lenguaje de las farfanías, que ya al cabo de los cuatro primeros años de su vida contaba con expresiones tan inolvidables como “amelva”, “tarindo”, “maldor” y “miranfú”. Eran de las que habían sobrevivido.

Porque unas veces las farfanías se quedaban bailando por dentro de la cabeza, como un canturreo sin sentido. Y esas se evaporaban en seguida, como el humo de un cigarrillo. Pero otras permanecían tan grabadas en la memoria que no se podían borrar. Y llegaban a significar algo que se iba adivinando con el tiempo. Por ejemplo, “miranfú” quería decir “va a pasar algo diferente” o “me voy a llevar una sorpresa”.
                                             Carmen Martín Gaite.Caperucita en Manhattan


Así canta Guillermo Cabrera Infante, en Tres tristes tigres, sus "Borborigma Darii" todo un poema con farfanías.



Leedlo en voz alta para percibir su sonoridad. Después, intentad escribir otro, más breve, con la misma técnica.

"Maniluvios con ocena fosforecen en repiso.
Catacresis repentinas aderezan debeladas
maromillas en que aprietan el orujo y la regona,
y esquirazas de mili rebotinan el amomo.
¿No hay amugro en la cantoña para especciar el gliconio?
Tufararas vipasanas paloteabean el telefio.
La reata de encellado, ¿no enfoscaba el propíleo?
¡Ah, cosetanos bombés que revulsan en limpión!
Tunantada enmohecida se fulmina en la diapente.

 Pastinacas de diapreas opositan
el frimario mientras pecas de satirio
afollaban los fosfenos del litófago en embrión.
¡No hay marisma!
Los ibídemes de prasma refocilan
en melindres y a su lado la gumía jaraneaba un notocordio
en trisagios de silbón.
Gurruferos malvaviscos
juntamente en metonimias desancoraban la gubia
para pervertir la espundia y abatanar el cachú.
¡No hagan olas!
Cachondeos poliglotos prefacionan el azur
y amartelan el rehílo de alcatifas en palurdo,
otrosíes de la fullona dorada en el conticinio
¡Vale reis!
¿No entrelinean el dilúculo?
¡Prior pautado!
Volapiés de sonajeros atafagan el boquín
y en las dalas, en las dalas de Gehenna
recurvan los borborigmos de la simonía de abril."

sábado, 25 de febrero de 2017

Esto es AMOR, quien lo probó lo sabe.

Este verso de Lope de Vega nos sirve para dar paso a los relatos Ganadores de Historias de Amor en Siete Líneas y media. Gracias por participar !!!  


Decidir los ganadores ha sido una decisión difícil  pues la participación ha sido muy numerosa.

Premio ESO. Eduardo Romero Madera 1º ESO C




Accésit ESO: María Martínez Moyano 2º ESO D




Premio Bachillerato: Anabel Navajas Fernández 1º Bach C








Accésit Bachillerato: Mª Luz López Ruiz 1º Bach E






























Ganadores ESO francés:

Ángela Jiménez 1º ESO E bilingüe





Sara Pons  y Marta Vara 4º ESO B bilingüe





sábado, 18 de febrero de 2017

¿Acaso mi nombre significa algo?





"- Vamos a ver, ¿cómo te llamas? 

- Me llamo Alicia, pero....

- ¡Vaya nombre más estúpido- la interrumpió don Huevón-. ¿ Y eso qué significa?

- Acaso los nombres significan algo?- preguntó Alicia en tono dubitativo.

- ¡ Pues claro que sí! replicó Don Huevón soltando una risotada-. Mírame a mí! ¡Mi nombre se refiere a mi figura... que no está nada mal por cierto! Pero tú, con ese nombre, podrías ser cualquier cosa!"

                              Lewis Carrol, A través del espejo



Los diccionarios alfabéticos nos ofrecen ordenadamente información, más o menos completa sobre las palabras:origen, clase, significados, sinónimos, antónimos, familias léxicas a las que pertenecen, cuestiones ortográficas, etc. Pero no de todas las palabras. Los nombres propios no aparecen en los diccionarios comunes. Pero acaso ¿tienen significado las palabras María, Laura, Julio, Rocío, Rafael, Lidía, Carmen....?

PUES SÍ!!!  Si Alicia hubiese tenido un diccionario de nombres propios sabría que Alicia,contracción de Adelaida, tiene origen germánico y significa "perteneciente a una estirpe noble"... Y es que los nombres de persona son un magnífico resumen de la historia de la civilización humana.

                   Y Tú   ¿Sabes lo que significa el tuyo?

"Yo estoy contento con llamarme Ramón, y hasta lo escribo con letras mayúsculas, y muchas veces estoy por dejarme olvidados encima de un banco de la calle mis apellidos, y quedarme ya para siempre sólo con ese Ramón sencillote, bonachón, orgulloso de su simplicidad".
 Yo nací para llamarme Ramón, y hasta podría decir que tengo la cara redonda y carillena de Ramón, digna de esa gran O sobre la que carga el nombre, y que es exaltada por su acento que sólo la imprenta me escamotea porque las mayúsculas no suelen estar acentuadas.

Un general Ramón sería demasiado bondadoso, por lo tanto no muy buen general y un banquero Ramón no sería un buen banquero porque sería un banquero generoso"

                                                    Ramón Gómez de la Serna, Automoribundia

¿Cómo te sientes tú con tu nombre?  ¿Se parecen sus letras o sus sonidos a ti o a tu carácter? 

Escribe un texto que empiece "Yo (no) estoy contento con llamarme....." y que recoja todo aquello (positivo o negativo) que te sugiere tu nombre.


lunes, 13 de febrero de 2017

Me presento, Je me présente, I introduce myself !


Cuando empezamos el curso, allá por septiembre, estábamos todos expectantes por ver con quién compartíamos clase.¿Quién es el compañero o la compañera de mesa? Empezamos poco a poco a presentarnos. Hola, Me llamo.....




Ya  estamos en el segundo trimestre, ya nos conocemos todos y  ahora somos capaces de presentarnos en tres lenguas!!



domingo, 12 de febrero de 2017

¡ LA RADIO ERES TÚ !

"La radio eres tú", es el lema elegido este año por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para conmemorar mañana 13 de febrero  el  Día Mundial de la Radio.

Desde la primera transmisión de radio, en 1906, hasta hoy en día el mundo ha cambiado. Frente a tantos procesos históricos, la radio ha comprobado su dinamismo e importancia a lo largo de más de cien años de existencia. En esta línea de pensamiento la Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, subraya en su mensaje por el Día Mundial de la Radio que este medio de comunicación “da voz a las mujeres y los hombres de todos los lugares. Escucha a sus oyentes y responde a sus necesidades. Es una fuerza al servicio de los derechos humanos y la dignidad y un poderoso factor que permite encontrar soluciones a los problemas que afrontan las sociedades”.

Los objetivos de este día se centran, por tanto,  en concienciar al público y a los medios de comunicación acerca de la importancia de la radio.





Si pinchas AQUÍ te aparece un globo terráqueo con infinidad de puntos verdes. Cada punto es una estación local, al hacer click en el punto se oye inmediatamente la estación de radio con buen sonido. ENTRA Y DISFRUTA!!!




viernes, 3 de febrero de 2017

Historias de Amor en Siete Líneas y Media

Al igual que "las golondrinas de Bécquer" vuelve nuestro concurso Historias de Amor en Siete Líneas y Media.


Bases
1. Podrán participar todos los alumnos y alumnas que estén matriculados en este Centro.
2. Podrán escribir en una de estas lenguas: latín, francés, inglés y castellano.
2. Plazo de entrega: hasta el miércoles 10 de febrero a las 14.30 h.
3. Lugar: Departamento de Lengua / Biblioteca
4. Forma de presentación: queda abierta a la creatividad personal, pero se firmará con un pseudónimo y se entregará en un sobre cerrado. Además de la pequeña historia de amor se incluirá en este sobre una plica con los auténticos datos personales.

jueves, 2 de febrero de 2017

El Buscalibros

¡ COMENZAMOS HOY JUEVES, DOS DE FEBRERO DE 2017, A LAS CINCO DE LA TARDE ! 


Se trata de un concurso sobre literatura juvenil,en el que podéis participar todos los alumnos andaluces de ESO. 

 Funcionará así: Durante nueve semanas, cada jueves, a las cinco de la tarde, irán apareciendo cinco preguntas sobre libros juveniles (y las respuestas correctas a las cinco preguntas de la semana anterior).

Estas son las fechas:

calend-buscalib

   En cuanto averigüéis las respuestas, deberéis enviarlas a la dirección de correo

correo

Las respuestas se podrán enviar hasta las 9 NUEVE 9 de la noche del martes siguiente de la aparición de las preguntas.No hace falta que os apuntéis en ningún sitio; es suficiente con que mandéis las primeras respuestas, incluyendo vuestros datos. Los datos son:
  1. Nombre y apellidos

  2. Instituto o colegio en el que estudias

  3. Ciudad en la que está vuestro instituto o colegio

  4. Curso que estudias y grupo en el que estás (2ºB, 4ºA…)

  5. Respuestas
  Por cada respuesta correcta se os asignarán diez puntos, aunque se podrán asignar puntuaciones intermedias si se admiten respuestas parciales.


NO HAY POR QUÉ RESPONDER A TODAS LAS PREGUNTAS PARA PUNTUAR.Sólo aceptaremos un correo por cada semana. Procura no equivocarte.
Esos puntos se irán acumulando durante el tiempo que dure el concurso y los diez primeros clasificados

Imagen relacionada

conseguiréis  magníficos premios  (libros electrónicos y en papel, tabletas, cámaras de fotos y reproductores de música)